Tuesday, December 20, 2011

FC St. Pauli - Eintracht Frankfurt

Match Report by Vas Pauli

Μια σημαντική νίκη


Μεγάλος ήρωας του παιχνιδιού ήταν για άλλη μια φορά ο “τεράστιος” τερματοφύλακας της Ζάνκτ Πάουλι ο Τσάουνερ που έσωσε την εστία του 5 τουλάχιστον φορές.

Η FC St. Pauli επικράτησε της Eintracht Frankfurt μέσα στο Μίλερντορ, με 2-0, υποχρεώνοντας την Φρανκφούρτη στη δεύτερη της μόλις νίκη εδώ και 19 αγωνιστικές, επίδοση που έφερε την ομάδα του Αμβούργου στην 4η θέση της βαθμολογίας, με 39 βαθμούς, μόλις 3 λιγότερους από την πρωτοπόρο Φορτούνα Ντύσελντόρφ.
Το τελευταίο παιχνίδι της Μπουντεσλίγκα 2. για το 2011, πριν από τις χειμερινές διακοπές, έδωσε θέαμα στους οπαδούς που είχαν κατακλύσει την έδρα της Πάουλι, είδε να σκοράρουν ο βετεράνος αρχηγός Φάμπιο Μορένα και ο Μαξ Κρούζε, αναπτερώνοντας τις ελπίδες για άνοδο σε υψηλότερες θέσεις της βαθμολογίας.

Α' Ημίχρονο
Και οι δύο ομάδες ξεκίνησαν δυναμικά το παιχνίδι, στοχεύοντας σε ένα καλό τελείωμα της σεζόν με νίκη, δημιουργώντας έντονες αντιπαραθέσεις και δυνατές μάχες. Οι φιλοξενούμενοι έδειξαν ελαφρώς καλύτερη απόδοση και παραλίγο να προηγηθούν μετά από συνδυασμό των Ματμούρ και Μάγιερ, αλλά στο δρόμο τους βρήκαν τον Φίλιπ Τσάουνερ.
Οι οικοδεσπότες απάντησαν πολύ σύντομα, αλλά η προσπάθεια του Φιν Μπάρτελς δεν ήταν η καλύτερη, μετά από την πάσα του Φλόριαν Μπρούνς. Η Φρανκφούρτη δημιούργησε την επόμενη ευκαιρία για γκολ, όταν ο Σίλντενφελντ έκανε το σουτ προς την εστία της Πάουλι με τον Τσάουνερ και πάλι να βρίσκεται στην κατάλληλη τροχιά.
Παίρνοντας δύναμη από τα ασταμάτητων τραγούδια των USP, η Πάουλι πέτυχε γκολ στο μισάωρο του αγώνα. Μετά από ένα κόρνερ από τα δεξιά ήταν η σειρά του Φάμπιο Μορένα – μετά από πολύ καιρό – να σουτάρει τη μπάλα στα δίχτυα από κοντά, αφού προηγουμένως ο τερματοφύλακας της Φρανκφούρτης Όκα Νικόλοφ είχε αποκρούσει, όπως-όπως, σουτ του Σεμπάστιαν Σάχτεν. Η Φρανκφούρτη προσπάθησε να ισοφαρίσει στα τελευταία λεπτά του ημιχρόνου, αλλά δεν κατάφερε να βρει την τελική έξοδο.

Β' Ημίχρονο
Το παιχνίδι συνεχίστηκε πάνω στο ίδιο ανταγωνιστικό μοτίβο και στο δεύτερο ημίχρονο, με την Πάουλι να αντιστέκεται σε σειρά κόρνερ, αλλά και με τον Φάμπιαν Μπολ να φτάνει λίγο πριν το γκολ μετά από λάθος του Άντερσον στην άμυνα της Φρανκφούρτης. Ο Ιντρισού από την άλλη δοκίμασε με δυνατό σουτ τα αντανακλαστικά του Τσάουνερ - που δεν είχε οπτική επαφή με τον παίκτη - και παρόλα αυτά έκανε μιαν ακόμη εξαιρετική απόκρουση.
Με τους φιλοξενούμενους να πιέζουν για το 1-1, με τους Ιντρισού και τον Φάνη Γκέκα να μην μπορούν να σκοράρουν και τους γηπεδούχους να παλεύουν στο μισό γήπεδο, το δεύτερο γκολ έρχεται σε μια αντεπίθεση, όταν ο Μπάρτελς ξεκολλάει από τα δεξιά διανύοντας όλο το γήπεδο μέχρι να πασάρει διαγώνια στον Κρούζε, που πλάσαρε τη μπάλα στα δίχτια. Ένα καταπληκτικό 2-0 ήταν γεγονός!

Η Φρανκφούρτη συνέχισε να πιέζει, αλλά της έλειπε η αναγκαία δημιουργικότητα για να ξεκλειδώσει την καλά οργανωμένη άμυνα της Ζάνκτ Πάουλι. Οι αντίπαλοι έστελναν διαρκώς πάσες ψηλά, προσπαθώντας να εκμεταλλευτούν τις ικανότητες του Ιντρισού στον αέρα, αλλά ο επιθετικός της Φρανκφούρτης είχε να αντιμετωπίσει τον πολύ καλό Μορένα, ενώ τα μακρινά σουτ δεν δυσκόλευαν τον Τσάουνερ. Μάλιστα ήταν η Ζάνκτ Πάουλι αυτή που έδειξε ότι μπορούσε να σκοράρει ακόμα μια φορά, αφού κατάφερνε να γίνεται απειλητική.
Η νίκη επί της πολύ δύσκολης Άιντραχτ Φρανκφούρτης δείχνει σαφώς για άλλη μια φορά ότι η Ζάνκτ Πάουλι, η “Braun-Weiss από το Αμβούργο” έχει τη φετινή αγωνιστική σεζόν ένα τεράστιο δυναμικό, που μπορεί να την πάει ψηλά.
Αν είχαμε κερδίσει την ουραγό Ίνγκολσταντ στο προηγούμενο παιχνίδι, για την 18η αγωνιστική (όπου χάσαμε εκτός έδρας με 1-0) θα ήμασταν σήμερα στη δεύτερη θέση της βαθμολογίας με έναν μόλις βαθμό διαφορά από την πρώτη Φορτούνα Ντύσελντόρφ. Αν είχαμε φέρει ισοπαλία θα βρισκόμασταν στην τρίτη θέση ισοβαθμώντας με την Γκρόιτερ Φύρτ. Όμως με τα “αν” και τις υποθέσεις δεν κατακτώνται οι βαθμοί. Λόγω αυτής της σχεδόν αναίτια κακής επίδοσης χάσαμε την ευκαιρία για μια θέση στα υψηλά διαμερίσματα της Μπουντεσλίγκα 2. Ξεχνάμε την κακή μας απόδοση στο παιχνίδι με την Ίνγκολσταντ, για να επενδύσουμε τις προσδοκίες μας πάνω στο παιχνίδι μας με την Φρανκφούρτη. Εξ άλλου έχουμε μπόλικο δρόμο μπροστά μας στο πρωτάθλημα. Μέχρι τότε... Viva Sankt Pauli...


Match Report by ST95 

Με το δεξί έκλεισε η ομάδα μας το 2011, αφού νίκησε τη Δευτέρα την Άιντραχτ, με την οποία ισοβαθμούν στην τρίτη θέση της Bundesliga 2. Μετά από τη γκέλα της προηγούμενης αγωνιστικής η Ζάνκτ Πάουλι κατάφερε, με τη νίκη αυτή, να διατηρηθεί μέσα στις πέντε ομάδες που μάχονται για τις θέσεις που οδηγούν στη μεγάλη κατηγορία. Χαρακτηριστικό είναι ότι η πρώτη ομάδα – Φορτούνα Ντύσελντορφ,  από την πέμπτη ομάδα – Πάντεμπορν – απέχει μόλις τρεις βαθμους, δειγμα ότι η συνέχεια του πρωταθλήματος θα είναι συγκλονιστική.
Στο παιχνίδι της Δευτέρας τώρα, είχαμε τον Τσάουνερ να κρατάει το μηδέν για την εστία μας, με σωτήριες επεμβάσεις – αν και αρχικά ήταν αμφίβολο ότι θα παίξει λόγω γριπης. Η ομάδα μας προηγήθηκε στο 32’ με τον Μορένα ύστερα από φάση διάρκειας μέσα στην περιοχή της Άιντραχτ. Αυτό ήταν και το αποτέλεσμα του ημίχρονου.
Στην επανάληψη η Άιντραχτ μπήκε πιο δυνατά, πίεσε, άλλα αντί να πετύχει κάποιο γκολ δέχτηκε και δεύτερο. Στο 67’ ύστερα από κόρνερ της Άιντραχτ η άμυνα της Παούλι απέκρουσε και ο Μπάρτελς με κούρσα εξήντα μέτρων έδωσε στον Κρουζε που ακολουθούσε και με σουτ στην κίνηση έγραψε το 2-0.
Σε αυτό το σημείο κρίθηκε το ματς αφού η Άιντραχτ δεν έδειχνε ικανή να ανατρέψει το αποτέλεσμα στο χρόνο που απέμενε.
Δυστυχώς η νίκη αυτή σημαδεύτηκε από τον σοβαρό τραυματισμό του Τσάουνερ στο 89’, ο οποίος στον αέρα με αντίπαλο και έπεσε άτσαλα με τον ωμό του. Οι  πρώτες εκτιμήσεις κάνουν λόγο για χειρουργείο (σκισμένος τένοντας και ζημιά στον δικέφαλο μυ), για να διορθωθεί το πρόβλημα, ενώ είναι άγνωστο το πότε θα επιστρέψει στο γήπεδο. Το σίγουρο είναι πως χάνει το πρώτο ματς τον Φεβρουάριο, μετά τη διακοπή του πρωταθλήματος.